SBA’s mentor-protégé program pairs small businesses with experienced firms for development support. Here is how it generally works and how joint ventures fit in.